00:18 23 Ноября 2017
Рига+ 0°C
Прямой эфир
Паспорт негражданина Латвии, архивное фото

Yle: финн узнал у русских, как получить гражданство в Латвии

© Sputnik / Sergey Melkonov
Новости Латвии
Получить короткую ссылку
Негражданская оборона (87)
1018

Журналист финского издания рассказал читателям, как две русскоязычные девушки решили стать латвийскими гражданками и почему их удивила реакция соотечественников

Корреспондент финской газеты Yle Густаф Антелль обсудил вопросы национальной идентичности с двумя русскоязычными девушками, которые решили получить латвийское гражданство. Перевод статьи публикует портал ИноСМИ.

Журналист Латвийского радио Ксения Колесникова и ее коллега Анна Штефан в январе заявили о желании получить гражданство Латвии.

"Всю свою жизнь я была негражданкой, и теперь я решила это изменить", — сообщила Ксения.

Разноцветные паспорта

Из 500 тысяч этнических русских, которые сегодня живут в Латвии, более чем у половины — так называемые серые паспорта, то есть они — неграждане. Их право голосовать ограничено, на них не распространяется свобода передвижения в пределах ЕС. Им труднее путешествовать, работать и учиться за границей. Кроме того, они могут работать не во всех общественных секторах.

В 90-х Латвия решила, что русские и дети русских, которые переехали в Прибалтику в советское время, не будут получать латвийское гражданство автоматически. Чтобы получить гражданство, они должны соответствовать определенным критериям, что в первую очередь означает необходимость проходить тест по языку и истории, а также тест на гражданство.

Почти у 250 тысяч русских есть латвийское гражданство, которым кто-то оказался наделен по историческим причинам — в Латвии всегда жило русское меньшинство, но большинство получило гражданство, сдав необходимые тесты.

"Я уже однажды пыталась раньше, но тогда была недостаточно мотивированна. Молодежь часто так думает: конечно, можно сдать тест, но жизнь достаточно хороша и без него",— говорит Ксения.

"Многих русских задело, что Латвия решила не давать им гражданство автоматически. Для них не получать латвийское гражданство — часто дело принципа", — отмечает Анна.

Какие ваши доказательства

Процесс состоит из трех частей: регистрации, языкового теста и гражданско-исторического теста.

Ксения выросла в среде, где латышский язык был частью повседневной жизни, поэтому для нее визит в Гражданско-миграционную службу не представлял трудностей. Там сразу констатировали, что она достаточно хорошо знает латышский язык, чтобы не сдавать экзамен.

"У меня был отличный преподаватель латышского", — отмечает Ксения.

Анна же, напротив, считает, что ситуация была унизительной. Когда сотрудники службы рассмотрели ее документы, они решили, что Штефан должна сдавать языковой тест. Они сочли, что Анна ведет жизнь, недостаточно интегрированную в латвийское общество.

"Я родилась в Латвии, почему я должна что-то доказывать? Я ни в чем не виновата и устала от того, что от меня ждут, что я должна разбираться в том, кто виноват в сложившейся в Латвии ситуации", — поясняет девушка.

Но сам языковой тест, по ее словам, оказался легким. Был также гражданско-исторический тест. Обе девушки были приятно удивлены тем, как вежливо и дружелюбно с ними обращались сотрудники службы.

"Они выглядели такими довольными, что мы пришли, — говорит Анна. — Не было никаких признаков национализма или провокаций".

Для Ксении труднее всего оказалось в одиночестве спеть перед комиссией национальный гимн Латвии.

"Именно на гимне я завалилась в прошлый раз, — признается она. — Я не хотела петь и предпочла вместо этого сдать текст в письменном виде. На бумаге все мои грамматические ошибки стали очевидны".

Национальность — "латвийский русский"

Анна и Ксения рассказали, что получили в блоге позитивные и подбадривающие отклики от латышских читателей и в то же время — много рассерженных комментариев от русских.

"Многие считают нас предателями", — говорит Анна.

По словам девушек, их позитивное отношение к Латвии, похоже, выглядит для русских провокационным: "Они не возражают, если хочешь получить латвийский паспорт, чтобы иметь возможность уехать за границу, но когда понимают, что мы считаем Латвию своим домом, то впадают в ярость".

И Ксения, и Анна сдали гражданский тест в конце апреля.

Ксения Колесникова уже получила латвийское гражданство, а Анна Штефан пройдет процедуру получения гражданства в середине мая.

Тема:
Негражданская оборона (87)

По теме

МИД РФ: вопрос ликвидации негражданства должен быть приоритетом ООН
Не могут или не хотят: почему неграждане не проходят процедуру натурализации
Неграждане гражданам: скучно с вами
Теги:
Анна Штефан, Ксения Колесникова, Латвия, Гражданские и политические права, Национальные и этнические меньшинства
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Полки супермаркета с продуктами, архивное фото

    Комиссия сейма разбирается в поставках продуктов питания, худших по качеству, чем аналогичные в богатых странах ЕС. На ковер вызвана экс-глава Минсельхоза.

  • Мария Кэрэуш

    Бывшая замминистра финансов Молдовы Мария Кэрэуш оказалась на скамье подсудимых по обвинению в коррупции.

  • Утилизация автомобильных покрышек

    Государственная энергетическая компания Эстонии сообщает об успешном завершении отработки технологии переработки старых автопокрышек в жидкое топливо.

  • Арматура, архивное фото

    Министерство торговли США намерено инициировать ввод огромных пошлин на импорт продукции сталелитейного производства из Беларуси, России и ОАЭ.

  • Спецоперация в столице Грузии

    В Тбилиси проходят очередные показательные учения личного состава сил специальных операций, заявляют власти в ответ на панику в социальных сетях.

  • Оскар Труман

    О том, как живет в Абхазии один из немногочисленных потомков эстонских переселенцев Оскар Труман, читайте в материале Sputnik Абхазия.

  • Самолет Boeing 787 Dreamliner, фото из архива

    Зачем Азербайджан тратит миллиарды на самолеты, суда и поезда, и как это позволит транспортной отрасли стать одной из самых значимых в экономике.

  • Военная каска

    Причиной гибели трех и ранения одного военнослужащего армянской армии стал взрыв противотанковой мины в ходе проведения инженерных работ.

  • Данияр Акишев

    Национальный банк Казахстана начал одну из самых масштабных в истории страны процедуру спасения кредитных организаций, находящихся в системном кризисе.

  • 100 дней Анатолия Бибилова

    Президент Южной Осетии рассказал депутатам парламента о подробностях своего визита в Россию и о соглашениях с главным стратегическим партнером.

  • Полки супермаркета с продуктами, архивное фото

    Комиссия сейма разбирается в поставках продуктов питания, худших по качеству, чем аналогичные в богатых странах ЕС. На ковер вызвана экс-глава Минсельхоза.

  • Мария Кэрэуш

    Бывшая замминистра финансов Молдовы Мария Кэрэуш оказалась на скамье подсудимых по обвинению в коррупции.