10:09 24 Февраля 2018
Рига-14°C
Прямой эфир
Экс-министр иностранных дел Латвии Янис Юрканс

Янис Юрканс: русский язык глобален, поэтому его надо знать

© Facebook / Janis Jurkans
Новости Латвии
Получить короткую ссылку
742

Экс-глава латвийского МИД Янис Юрканс пояснил, что же он имел в виду, когда заявил, что русский язык обладает большей ценностью, нежели латышский

РИГА, 14 ноя — Sputnik. Бывший министр иностранных дел Латвии Янис Юрканс прокомментировал свое выступление в эфире радио Baltkom на своей странице в Facebook:

"В интервью на радио Baltkom я сказал, что у русского языка больше "рыночная ценность", чем у латышского. Это утверждение взабаламутило латышские медиа и социальные сети.

Выбор слов "рыночная ценность" — вопрос вкуса. В такое время и в таком обществе живем! Хотим выжить как нация, но о развитии своего языка не заботимся. Латышский язык стал канцелярским и бюрократическим. Кузница языка — поэзия. Где сегодня молодые поэты могут опубликоваться? Спросите у составителей бюджета, каково финансирование научных исследований латышского языка, издания книг поэтов и писателей!

Всегда выступал за латышский язык как единственный государственный. Будучи сам филологом по образованию, очень хорошо знаю, какую важную (если не самую важную) роль играет язык в формировании национальной идентичности и культуры. Главная задача первого национального пробуждения — Атмоды — была в том, чтобы дать латышам осознать, что в их родном латышском языке укоренилась их идентичность — латышскость. Только с этого момента могло начаться формирование нации, а затем — государства.

Кроме этой культурно-исторической и определяющей идентичность функции, у каждого языка есть также прагматическое качество общения в международном обороте, где английский на первом месте. Это, конечно, коренится в историческом могуществе Британской империи. Нравится нам или нет, но прагматичную или рыночную ценность языка определяет политэкономическая сила акции-носителя, которая неизбежно проявляется как продвижение своей культуры среди менее влиятельных наций. Так это просто происходит, жадность не порок.

И ценность языка в международном обороте определяет не количество жителей, для которых он родной, а политэкономические факторы, ибо в противном случае китайский, а не английский был бы главным языком международного общения.

По-русски говорит примерно 260 миллионов человек в 17 странах, это пятый наиболее распространенный язык после английского, китайского, испанского и хинди; это один из 5 официальных языков ООН. Если посмотрим на предложения работы в крупнейших консультационных и туристических фирмах мира, то сейчас наиболее востребованы люди, говорящие на арабском, китайском и русском языках (английский — сам собой разумеющийся). Не буду указывать на роль русского языка в международной дипломатии, поскольку этот аспект очень задевает слишком чувствительную самооценку латыша.

Нам нужно осознать, что мы живем в эпоху глобализации с глобальным рынком труда, где рабочих мест всем не хватает. Хватит только тем, кто всесторонне образован и знает несколько языков. Наша география определяет, как важно знать русский язык — особенно тем, кто русских считает нашими главными врагами".

По теме

Экс-глава МИД Латвии: без латышского языка можно обойтись
Юрканс: Латвия проклянет день, когда Россия станет слабой
Янис Юрканс: Латвия никогда не влияла на мировую политику
Юрканс: Латвии нужно "быстро и эффективно" развернуться в сторону России
Теги:
латышский язык, русский язык, Янис Юрканс, Латвия, Национальные языки
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Флаги Литвы и Украины, архивное фото

    Председатель Верховной рады Украины Андрей Парубий назвал Литву главным союзником в борьбе с "российской агрессией".

  • Заседание экспертов рабочей группы по вопросам транспорта и дорожной инфраструктуры

    Представители Кишинева и Тирасполя провели встречу в рамках заседания рабочей группы по вопросам транспорта: что обсуждали стороны?

  • Керсти Кальюлайд

    Президент Эстонии Керсти Кальюлайд и главы других стран Балтии 3 апреля встретятся с президентом США Дональдом Трампом – темы беседы уже известны.

  • Молоко

    Россельхознадзор c 26 февраля вводит запрет на поставки в Россию молока и ряда молочной продукции белорусского производства – в чем причина?

  • Библиотека

    Тбилисские библиотекари выступают против планов мэрии упразднить книгохранилища, находящиеся в плачевном состоянии, и сократить персонал.

  • Между фондом Горная Абхазия и Русским географическим обществом подписано соглашение о сотрудничестве

    Между фондом "Горная Абхазия" и Русским географическим обществом подписано соглашение о сотрудничестве и уже запланирован ряд экспедиций.

  • Состоялась церемония  установки первых пограничных знаков на азербайджано-российской границе в четверг на территории села Зухул в Гусарском районе

    Скоро государственную границу Азербайджана с Россией будет видно всем: когда завершится работа по ее демаркации?

  • Сейсмографы

    На территории Армении с 15 по 21 февраля было зарегистрировано шесть землетрясений магнитудой от 0,5 до 2,5.

  • Уголь

    ЕАБР и "Богатырь Комир" подписали кредитный договор на финансирование программы модернизации добычи угля на разрезе "Богатырь" – каковы условия?

  • Мужчина с заграничным паспортом гражданина Кыргызской Республики в руках. архивное фото

    Новость о втором – казахстанском – гражданстве кыргызского депутата подняла вопрос о том, кто виноват, и кто должен проверять наличие двойного гражданства.

  • Врач в больнице, архивное фото

    В Таджикистане продолжает расти число отравившихся ядовитой мукой: один ребенок скончался, в больницах находятся 16 детей и 38 взрослых.

  • Журналисты на пресс-конференции

    Информационные службы госорганов Узбекистана теперь обязаны минимум один раз в месяц проводить встречи с представителями местных и зарубежных СМИ.

  • Дмитрий Медоев принял группу альпинистов-лыжников из Каталонии и Андорры

    Группа альпинистов-лыжников из Каталонии и Андорры, представители клуба Himalaiaski, совершили ряд высокогорных восхождений в Южной Осетии.

  • Флаги Литвы и Украины, архивное фото

    Председатель Верховной рады Украины Андрей Парубий назвал Литву главным союзником в борьбе с "российской агрессией".

  • Заседание экспертов рабочей группы по вопросам транспорта и дорожной инфраструктуры

    Представители Кишинева и Тирасполя провели встречу в рамках заседания рабочей группы по вопросам транспорта: что обсуждали стороны?