12:19 20 Июня 2018
Прямой эфир
  • USD1.1534
  • RUB73.8050
Покупатели оплачивают покупки в гипермаркете

Я не должна слышать русский в Латвии: новый конфликт в магазине

© Sputnik / Александр Кряжев
Новости Латвии
Получить короткую ссылку
10020

Кассир сделала замечание на русском языке покупательнице, не разместившей на ленте разделительную палочку, клиентка оставила жалобу

РИГА, 15 ноя — Sputnik. В Латвии очередная покупательница пожаловалась на использование русского языка кассиром супермаркета. Инцидент произошел в Юрмале, в магазине Super Netto. "Я не должна слушать русский язык в Латвии", — написала покупательница на портале жалоб потребителей sudzibas.lv.

Как рассказала клиентка магазина, к тому моменту, когда подошла ее очередь на обслуживание, кассир была уже раздражена – предыдущий покупатель не разместил на ленте разделительную палочку, из-за чего она неверно посчитала стоимость товара. Когда женщина, как и предыдущий клиент, забыла разместить на ленте разделитель покупок, кассир сделал ей замечание на русском языке.

"Стояла в очереди и слушала, как она злится и рассерженно вызывает по телефону другого продавца, которая должна была снять с чека неправильно "пробитые" продукты (…) кассир даже со мной не поздоровалась и стала делать замечания. Но что меня больше всего разозлило, что мне, латышке, она предъявляла претензии на русском языке", — возмутилась она.

В своей жалобе женщина также заявила, что, пока сотрудник не знает языка, на котором говорит клиент, нужно говорить на государственном языке.

"Я считаю, что мы живем в Латвии, где государственным языком является латышский, и пока мы не знаем, на каком языке говорит клиент, надо здороваться на латышском, чтобы понять язык дальнейшей коммуникации. Я не должна слушать русский язык в Латвии", — заявила она.

Ранее большой резонанс вызвал конфликт покупательницы и кассира в рижском магазине Maxima. Словесная перепалка началась после того, как продавец произнесла сумму покупки на русском языке. В ответ клиентка попросила говорить с ней на латышском. Разговор на повышенных тонах закончился угрозами вызвать некую "спецбригаду" с одной стороны и муниципальную полицию — с другой. Причем выяснилось, что кассир магазина — латышка и весь разговор происходил на госязыке, кроме самой первой фразы. По факту произошедшего Центр государственного языка начал проверку.

Нацобъединение Visu Latvijai! ("Все для Латвии") и "Тевземей ун Бривибай"/ДННЛ разработало поправки в закон о труде, согласно которым работник, выполняющий трудовые обязательства, при общении с жителями Латвии будет иметь право говорить на государственном языке. По словам сопредседателя партии Райвиса Дзинтарса, изменения в законе о труде помогут латышской молодежи устроиться на работу. В настоящее время, отметил политик, это трудно сделать из-за несоразмерных требований к знанию русского языка. Нацобъединение 13 ноября обратилось к партнерам по коалиции с просьбой поддержать поправки.

В настоящее время в гостиничном, ресторанном бизнесе, продажах и ряде других секторов знание русского языка является одним из ключевых требований. В Латвию по-прежнему приезжает много российских туристов, и общение на родном для них языке — залог того, что гости снова вернутся.

По теме

Латвийский кассир назвала сумму покупки по-русски: ЦГЯ ведет проверку
Русский язык выгоняет латышей: Нацобъединение объяснило смысл поправок
Янис Юрканс: русский язык глобален, поэтому его надо знать
Латвиец пожаловался в ЦГЯ на Паулса из-за выступления на русском языке
Теги:
латышский язык, русский язык, Латвия, Национальные и этнические меньшинства, Розничная торговля, Национальные языки
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Тюремная камера

    Министр юстиции Литвы уволил временного главу Кибартайской колонии, где заключенные пили алкоголь и вели трансляцию происходящего в соцсетях.

  • Игорь Додон

    Правительство Молдовы ждет от ООН согласия на обсуждение и принятие резолюции о выводе миротворцев из Приднестровья – что об этом сказал президент Игорь Додон?

  • Во время конференции FUEN

    На ежегодном конгрессе Федерального союза европейских национальностей НКО "Русская школа Эстонии" представит для рассмотрения свой проект резолюции.

  • Часы Электроника - первые советские электронные наручные часы.

    Электронные часы "Электроника", которые выпускались в советские времена на предприятии "Интеграл", снова можно найти в продаже в Беларуси.

  • Полиция на акции протеста у парламента

    Полицейским с 1 июля повысят заработную плату на 250 лари (около 101,7 доллара) и станут давать квартиры.

  • Ученик 1-го  класса в средней школе №3 в Сухуме

    Министр образования и науки Абхазии подписал приказ ввести школьную форму и единые требования к внешнему виду учащихся 1 — 11 классов.

  • Военный парад в Баку, фото из архива

    Движение автомобилей в Баку ограничат в связи с подготовкой к военному параду в честь 100-летия создания Вооруженных Сил Азербайджанской Республики.

  • Акция протеста представителей компаний, осуществляющих пассажирские перевозки из Армении в Россию (4 июня 2018). Еревaн

    Армения может лишиться российских и иранских туристов. Армянские туроператоры бьют тревогу и просят вмешаться премьера страны.

  • Книги на латинице

    Академик заявил, что перевод казахского языка на латиницу скажется на уровне образования в стране и отобьет желание читать книги.

  • Сотрудники МВД КР. Архивное фото

    Источники в правоохранительных органах рассказали корреспонденту Sputnik Кыргызстан подробности побега подследственного из ОВД.

  • Деньги

    В первом квартале текущего года граждане Таджикистана выслали из России на родину 487 миллионов долларов, что на 15% больше, нежели в прошлом году.

  • Сеть ресторанов KFC

    В ташкентских отделениях ресторана KFC будут использовать только халяльные продукты и запретят продажу алкоголя.

  • Граница

    В парламенте Южной Осетии обсудили случаи, когда в ходе определения границы земельные участки и дома жителей оказались на территории Грузии.

  • Тюремная камера

    Министр юстиции Литвы уволил временного главу Кибартайской колонии, где заключенные пили алкоголь и вели трансляцию происходящего в соцсетях.

  • Игорь Додон

    Правительство Молдовы ждет от ООН согласия на обсуждение и принятие резолюции о выводе миротворцев из Приднестровья – что об этом сказал президент Игорь Додон?