18:14 16 Октября 2018
Прямой эфир
  • USD1.1587
  • RUB75.8119
Полиция Великобритании

Полиция Великобритании приглашает латышей на работу

© AFP 2018 / JUSTIN TALLIS
Новости Латвии
Получить короткую ссылку
Судьба латвийцев за границей (110)
323

Чтобы расследовать инциденты с участием приезжих, британская полиция решила пригласить на работу инспекторов, говорящих на латышском, литовском и польском языках

РИГА, 17 июн — Sputnik. Полиция британского графства Линкольншир приглашает на работу сотрудников, говорящих на латышском, литовском и польском языках, сообщает Grani.lv.

Для того, чтобы стать британским полицейским, нужно хорошо знать английский и иметь образование, которое как минимум соответствует уровню средней школы Великобритании. На момент подачи заявки кандидат должен уже проживать в Британии два года.

Если заявка будет одобрена, то будущему полицейскому предстоит пройти двухлетий курс обучения, после которого он сможет претендовать на различные должности. К примеру, он может стать кинологом или дорожным полицейским, или перейти на работу в Департамент криминальной полиции.

Проблема в том, что британские правоохранители все чаще сталкиваются с языковым барьером при расследовании инцидентов с участием приезжих, пояснили ситуацию в полицейском участке в Бостоне. Кроме того, по словам начальника Бостонского участка полиции Пола Тиммина, в последнее время возросло количество правонарушений, совершаемых жителями Латвии. Тиммин рассказал, что языковой барьер мешает общаться не только с правонарушителями, но и с их жертвами.

"Иногда, когда мы приезжаем на место преступления, люди с нами не всегда откровенны и не говорят всю правду. На общем фоне они переговариваются между собой по-латышски, и, если бы мы могли понять их разговоры, то могли бы узнать гораздо больше. Когда мы приезжаем к лицам, говорящим на литовском, латышском или русском языках, то не понимаем, что они говорят. Это существенно мешает нам оценить некоторые нюансы", — пояснил Тиммин.

Он также рассказал, что именно на сотрудника, владеющего латышским языком, возлагаются большие надежды относительно расследования преступлений связанных с современными формами рабства. Кроме того, в Британии раскрывается много дел, где латвийцы выступают и в качестве организаторов преступлений, и в качестве пострадавших.

Спешите, пока есть места

Латвийцам стоит поспешить с подачей заявок на соискание должностей британских полицейских, поскольку ранее сообщалось, что уже через два года трудовым мигрантам из Латвии будет гораздо сложнее устроиться на работу в Западной Европе. Виной всему новые правила найма мигрантов, за которые 29 мая проголосовал Европарламент. Эти правила сделают невыгодным для работодателей в Западной Европе приглашать рабочую силу из Восточной Европы – дешевле будет нанимать местных жителей.

По новым правилам, иностранные работники, приехавшие из других стран ЕС, должны будут получать такую же зарплату, как их местные коллеги. И условия работы местных и приезжих должны быть одинаковыми. Кроме того, срок действия трудового договора с иностранным работником не может превышать один год. Продлен трудовой договор с иностранным работником может быть максимум на полгода. По истечении трудового договора о найме иностранца для гастарбайтера в полной мере начинает действовать трудовое законодательство принимающей страны.

Кроме того, работодатель обязан обеспечить приезжему условия проживания, соответствующие санитарным нормам ЕС, оплатить дорогу туда и обратно. Он не имеет права вычитать свои траты на проезд и проживание гастарбайтера из его зарплаты.

Казалось бы, все складывается как нельзя лучше для мигрантов из Восточной Европы, но, к сожалению, при таких правилах труд приезжего будет стоить намного дороже труда местных жителей, и это сделает невостребованными трудовых мигрантов на рынках труда Западной Европы и Скандинавии.

Тема:
Судьба латвийцев за границей (110)

По теме

Латвийцы требуют открытия избирательного участка в английском Бостоне
Искендеров: трудовые мигранты с Украины могут поехать в страны Балтии
Латвия вошла в тройку самых работающих стран в Евросоюзе
Требуются полицейские со знанием латышского - в Великобритании
Теги:
полиция, Великобритания, Работа по найму
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Работа стационарных и мобильных комплексов фотовидеофиксации

    В Орше мужчина дважды за день нарушил скоростной режим - чтобы избежать наказания, он украл камеру фотофиксации.

  • Здание парламента Грузии

    Предстоящие президентские выборы в Грузии должны послужить началом важной битвы – парламентских выборов 2020 года, считают эксперты.

  • Адгур Ардзинба на IX абхазо-российском деловом форуме в Сухуме

    Итоги IX Абхазо-российского делового форума на радио Sputnik Абхазия подвел министр экономики республики Адгур Ардзинба.