06:24 14 Декабря 2017
Прямой эфир
Статуэтка Оскар

Попытка номер девять: Латвия вновь попробует получить "Оскар"

© Flickr/ Prayitno
Колумнисты
Получить короткую ссылку
Михаил Губин
97

Осенью во многих странах начинается выдвижение своих художественных фильмов на кинопремию "Оскар" Американской академии киноискусства за лучший фильм на иностранном языке (Academy Award for Best Foreign Language Film), Латвия тоже выбрала кинокартину, которая поборется за "Оскар"

Согласно правилам нынешней, 90-й церемонии вручения Оскара, которая состоится 4 марта 2018 года, премьеры выдвигаемых на премию фильмов должны были пройти в период с 1 октября 2016 года до 30 сентября 2017-го.

Как сообщается на официальном сайте, в этом году для номинации представлено рекордное количество фильмов – из 92 стран. Впервые участвуют Гаити, Гондурас, Лаос, Мозамбик, Сенегал и Сирия.

Латвия тоже не осталась в стороне и выдвинула свою кинокартину в девятый раз. Все предыдущие попытки были неудачными. Вспомним их.

1992 – "Дитя человеческое"

Американские киноакадемики награждают лучший фильм на иностранном языке с 1948 года. Советский Союз впервые представил фильм на эту номинацию в 1963-м. И представлял и в другие годы. Но ни одного фильма Рижской киностудии там не было.

Поэтому неудивительно, что, только восстановив независимость, Латвийская Республика решила обратить на себя внимание Голливуда. Это было в 1992 году. Самый первый латвийский фильм, выдвинутый на Оскара, – "Дитя человеческое", по одноименному роману Яниса Клидзейса. Режиссер – Янис Стрейчс.

Дитя человеческое (Cilvëka bërns). Режиссер Янис Стрейч
Film Studio TRIS
"Дитя человеческое" (Cilvëka bërns). Режиссер Янис Стрейч

Но, кроме того, это ещё самый первый и единственный фильм на латгальском языке. В этом качестве он отмечен в Книге рекордов Гиннесса. Правда, там вкралась ошибка и было написано, что это единственный фильм на латышском.

Из описания: "На тихом хуторе, среди неброской красоты латгальской природы

 

живет в большой, дружной семье семилетний Бонифаций. В его жизни должно произойти печальное событие. Соседка Биги, в которую он влюблен, готовится к свадьбе с посватавшимся к ней завидным женихом Алексисом. На вечеринке у молодоженов Бонифаций видит заплаканное, но счастливое лицо Биги и забывает о своей обиде. Он просит Пресвятую Деву о благословении новобрачных…"

Фильм не был номинирован, а приз на 65-й церемонии в Лос-Анджелесе вручили французскому фильму "Индокитай".

2008 – "Стражи Риги"

Следующий латвийский фильм был выдвинут на "Оскара" только через 16 лет – в 2008 году. Это был блокбастер "Стражи Риги" режиссера Айгарса Граубы, чемпион проката, утверждалось, что за год его посмотрели более 300 тысяч зрителей. Впрочем, с учетом, что на сеансы организованно водили школьников по всей стране, это неудивительно.

Стражи Риги (Rīgas sargi). Режиссер Айгарс Грауба
Platforma Filma
"Стражи Риги" (Rīgas sargi). Режиссер Айгарс Грауба

Фильм выдвинула специальная комиссия, выбирать долго не пришлось, критериям соответствовали еще только два фильма, из них "Стражи Риги" был самый патриотический. В фильме рассказывается история латышского стрелка Мартиньша, вернувшегося в 1918 году в Ригу, чтобы вместе с другом и любимой девушкой отстоять независимость молодой Латвийской Республики.

Историки нашли в фильме огромное количество ошибок и допущений, киноакадемики тоже не впечатлились. Фильм не был номинирован, а "Оскара" на 81-й церемонии получил японский фильм "Ушедшие".

2010 – Amaya

В 2010 году Латвией на Оскара был выдвинут экзотический продукт – первый латвийско-гонконгский фильм Amaya, режиссера Мариса Мартинсонса. Фильм снимался в Гонконге и рассказывал о непростых отношениях между японской женщиной Амайей и западным мужчиной по имени Пол. Их встреча поменяла их судьбы, и так далее… В главных ролях — известная японская актриса Каори Момои и литовский актер и музыкант Андриюс Мамонтовас.

Фильм к концу первой недели проката в кинотеатре Forum Cinemas занял второе место по числу зрителей и седьмое — по кассовым сборам. А в Литве лента вообще заняла первое место как по числу посмотревших ее зрителей, так и по сборам.

Гонконг, конфиденциально (Amaya). Режиссер Марис Мартинсонс
Krukfilms/October Pictures Limited
"Гонконг, конфиденциально" (Amaya). Режиссер Марис Мартинсонс

С этим выдвижением случился небольшой скандал. Резко против выступил известный продюсер Андрей Экис, который считал, что на Оскара надо выдвинуть фильм Яниса Стрейча "Наследие Рудольфа", по латышскому классику Блауманису. Этот фильм в газете "Латвияс авизе" назвали торжеством латышского духа. Экис обвинил министра культуры Интса Далдериса, который входил в комиссию по выдвижению, в предательстве национальных интересов и призвал гордиться своей культурой и снимать фильмы про родные берега, а не про далекий Китай. На что министр Далдерис ответил, что Экис просто не готов к здоровой конкуренции и что фильм надо оценивать не по национальным, а по профессиональным критериям. Тем более что все наши культурно-исторические мотивы для заокеанского жюри ничего не значат.

Впрочем, и этот фильм не был номинирован, а на 83-й церемонии "Оскар" получил фильм "Месть", Дания.

2012 — "Гольфстрим под айсбергом"

В 2012 году Национальной экспертной комиссии предстоял трудный выбор из четырех фильмов: "Люди там" Айка Карапетяна, Kolka Cool Юриса Пошкуса, "Мона" Инары Колманы и "Гольфстрим под айсбергом" Евгения Пашкевича, который и был выбран.

Фильм этот знаменателен тем, что снимался 12 лет и является совместным латвийско-российским проектом. Помимо известных латышских актеров, в нем снимались Алексей Серебряков, Ксения Раппопорт, Данила Козловский, Вилле Хаапсало, Юрий Цурило, Екатерина Вилкова, Анна Азарова, Елена Морозова и Татьяна Лютаева.

Гольфстрим под айсбергом. Режиссер Евгений Пашкевич
Nida Filma
"Гольфстрим под айсбергом". Режиссер Евгений Пашкевич

Из описания: "Упоминания о Лилит можно найти в древних легендах Востока, в Талмуде, кабалистике Средневековья. Согласно этим источникам, она не была сотворена из ребра Адама, как Ева, но подобно ему была создана из глины. Тем не менее Адам не признал ее равной себе, и она покинула его после ссоры, тем самым не запятнав себя первородным грехом. У Лилит нет души, она бессмертна. Она принимает любой облик, овладевает мужчинами против их воли и покидает, когда захочет, обрекая их на тоску и погибель. Что бы она ни делала, это не является ни Добром, ни Злом. Она — другого естества…"

Экспертная комиссия отметила, что "Гольфстрим под айсбергом" — проект международного масштаба с участием актеров из четырех стран, его зарубежная премьера прошла на Московском международном кинофестивале, он был признан лучшим на национальном фестивале "Большой Кристапс" и т.д.

Фильм не был номинирован на Оскар, который на 85-й церемонии получила австрийская картина "Любовь".

2013 – "Мама, я тебя люблю"

В 2013 году экспертная комиссия выбирала из трех фильмов. За фильм "Грибники" не проголосовал никто, за фильм "Команда мечты 1935" — два человека, а шесть — за фильм "Мама, я тебя люблю" режиссера Яниса Нордса.

Мама, я тебя люблю (Mammu, es Tevi milu). Режиссер Янис Норд
Film Studio Tanka
"Мама, я тебя люблю" (Mammu, es Tevi milu). Режиссер Янис Норд

Отмечалось, что с февраля по сентябрь фильм посмотрели 37 тысяч зрителей, он удостоен призов Берлинского, Лос-Анджелесского, Тель-Авивского и Злинского (Чехия) фестивалей, как лучший детско-юношеский фильм.

Из описания: "История о тринадцатилетнем школьнике Раймонде и его матери. С одного ничем не примечательного замечания в школе начинается богатая приключениями неделя в жизни Раймонда. Мальчик убегает из дома, ввязывается в сомнительную авантюру с проституткой, попадает в поле зрения полиции и, в конце концов, разрешает назревший конфликт с матерью и лучшим другом".

Фильм не был номинирован, на 86-й церемонии наградили итальянскую картину "Великая красота".

2014 – "Камни в моих карманах"

В 2014 году эксперты единогласно выдвинули на "Оскар" анимационный фильм для взрослых "Камни в моих карманах" режиссера Сигне Баумане. Собственно, выбирать было не из чего, условиям соответствовала еще только комедия "Джимлай Руди Раллала" о приключениях группы лихих пенсионеров в латвийской армии.

Камни в моих карманах (Akmeņi manās kabatās). Режиссер Сигне Баумане
Locomotive Productions
"Камни в моих карманах" (Akmeņi manās kabatās). Режиссер Сигне Баумане

К тому времени мультфильм получил два приза фестиваля в Карловых Варах, один из них – от Экуменического жюри, а также рецензию в газете The New York Times. Комиссия отметила уникальность фильма "Камни в моих карманах" — это очень личный рассказ, тесно переплетенный с событиями латвийской истории. Это правдивый рассказ о пятерых родственницах автора фильма, об их борьбе с жизненными трудностями и депрессией, о семейных тайнах и любви.

Фильм хоть и не был номинирован на "Оскар", но поставил рекорд: попал в финальную двадцатку. Это лучший результат за всю историю выдвижения латвийских фильмов.

А премию на 87-й церемонии получил польский фильм "Ида".

2015 — "Модрис"

В 2015 году комиссия выбирала из двух фильмов о подростках. "Урок" Андриса Гауйи и "Модрис" Юриса Курсиетиса, который и выбрали. А также на попадание в номинацию претендовал короткометражный фильм "Кастрированный боров", завоевавший главный приз фестиваля в Тампере (Финляндия).

 

Картина "Модрис" — совместного производства Латвии, Греции и Германии — тоже получила призы на международных фестивалях, но, кроме того, стала первым латвийским фильмом, про который точно известно, что члены Американской киноакадемии его смотрели, хотя бы начало. Режиссер Юрис Курсиетис лично приехал в декабре в Лос-Анджелес, чтобы принять участие в специальных сеансах для членов Академии и представителей киноиндустрии.

Модрис (Modris). Режиссер Юрис Курсиетис
Boo Productions/Red Dot Media/Sutor Kolonko
"Модрис" (Modris). Режиссер Юрис Курсиетис

Из описания: "Модрис — 17-летний подросток. Из-за пристрастия к азартным играм его отношения с матерью становятся сложными. Конфликт накаляется после того, когда зимой он уносит из дома и продает электрический обогреватель, а деньги проигрывает. Чтобы перевоспитать сына, мать сдает его полиции. Модрис решает найти своего отца, которого никогда не видел". Основано на реальных событиях.

В главной роли снялся 19-летний Кристерс Пикша — не актер, а повар из Адажи, из кафе "Четыре берега".

В августе 2015 года стало известно, что прототип главного героя Модрис Скутанс трагически погиб в Англии, его родственники объявили сбор денег на перевоз тела на родину, требовалось две тысячи евро.

А фильм "Модрис" не был номинирован на "Оскар", который в год 88-й церемонии получил венгерский "Сын Саула"

2016 — "Аусма"

В 2016 году для номинации на "Оскар" из четырех латвийских фильмов был выбран фильм "Аусма" режиссера Лайлы Пакалнини. Комиссия решила, что это самый качественный фильм из всех представленных, с самым неожиданным художественным решением.

Черно-белый фильм представляет собой экранизацию истории пионера-героя Павлика Морозова на латышской почве. Дело происходит в 50-х годах прошлого века в колхозе "Аусма" ("Рассвет"). Главный герой – латышский мальчик Янис.

Аусма (Ausma). Режиссер Лайла Пакалниня
Hargla Company
"Аусма" (Ausma). Режиссер Лайла Пакалниня

В интервью режиссер рассказала, что начала писать сценарий после событий в Сирии и Египте, а когда приступили к съемке — начались события на Украине. Тем не менее, автор подчеркивала, что русский язык в фильме не звучит, потому что это не рассказ о том, что виноваты другие. "И предатели, и герои – это один народ", — сказала она.

Главными трудностями были поиски советской атрибутики и отсутствие в Латвии бескрайних колхозных полей, поэтому их снимали в Польше.

Несмотря на антисоветизм, фильм не был номинирован, а приз на 89-й церемонии достался "Коммивояжеру" из Ирана.

2017 — "Хроникa Мелании"

В этом году в Лос-Анджелесе пройдет 90-я церемония вручения "Оскара". От Латвии, как лучший фильм на иностранном языке, выдвинута артхаусная картина "Хроникa Мелании" режиссера Виестурса Кайришса.

Конкурентом была комедия "Свингеры" — одна из самых посещаемых в истории нынешнего латышского кино, 110 тысяч зрителей. Впрочем, "Хроники Мелании" за два года тоже посмотрели 75 тысяч человек.

Хроникa  Мелании (Melānijas hronika). Режиссер Виестурс Кайриш
8Heads Productions /Inland Film Company /Mistrus Media
"Хроникa Мелании" (Melānijas hronika). Режиссер Виестурс Кайриш

Это черно-белый рассказ о сибирских страданиях ссыльной писательницы Мелании Ванаги, снятый по ее книге. Страдает она в том числе и от жуткого местного населения. Сибирь снимали в Латгалии, на границе с Россией. В главной роли — швейцарская актриса Сабина Тимотео.

Фильм снят в несколько условной, театральной манере.

Пожелаем же ему успеха!

По теме

Латвийская "Хроника Мелании" поборется за "Оскар"
"Оскар"-2017: ставим на победителя
На "Оскар" будет претендовать латвийская "Заря"
За что вручают "Оскар"
Теги:
Премия "Оскар", Латвия, Кинофестиваль
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Посольство России в Литве, архивное фото

    Посольство России в Литве заявило, что Вильнюс вопреки договоренностям мешает благоустройству советских захоронений на территории республики.

  • Президент Молдовы Игорь Додон

    Молдавский лидер Игорь Додон принял приглашение президента России Владимира Путина принять участие в саммите глав стран СНГ 26 декабря в Москве.

  • реприза Алкоголики

    В Эстонии выпустили эстонско-латышский алкословарь: он содержит самые необходимые слова и фразы для желающего выпить в Латвии туриста.

  • Президенты РФ и Беларуси В. Путин и А. Лукашенко на заседании ВГС Союзного государства

    Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил, что в ближайшее время планирует встретиться с Владимиром Путиным, и анонсировал серьезный диалог.

  • Премьер-министр Грузии Георгий Квирикашвили

    Премьер Грузии Георгий Квирикашвили готов покинуть должность, если суд подтвердит ошибку правительства в связи с тендером о закупке машин "скорой помощи".

  • VIII Абхазо-российский деловой форум

    Торговый представитель Абхазии в России в интервью Sputnik рассказал, когда завершится реставрация павильон "Абхазия" на ВДНХ.