19:28 17 Ноября 2017
Рига+ 6°C
Прямой эфир
Дом-музей Аспазии в Юрмале

В Пскове прозвучат стихи латышских поэтов

© Sputnik / Sergey Melkonov
Новости культуры Латвии
Получить короткую ссылку
126

Латышские поэты и драматурги Ян Райнис и Аспазия жили в Пскове в конце 19-го века

РИГА, 19 мая — Sputnik. Псковская областная научная библиотека 23 мая проводит литературно-музыкальный вечер "Крылья будней", посвященный творчеству латышских поэтов Аспазии и Яна Райниса, сообщает Псковская лента новостей.

Аспазия (Иоганна Эмилия Лизетте Розенберг, Элза Плиекшане) и поэт Ян Райнис (настоящее имя — Янис Плиекшанс) интересны псковичам не только как классики латышской поэзии конца 19-го — начала 20-го века. Пара жила в Пскове с декабря 1897 по июнь 1899 года, пока продолжался "псковский" период ссылки Райниса "за антиправительственную деятельность".

Издание "Ikdienas spārni / "Крылья будней" — первый стихотворный сборник Аспазии на русском и латышском языках, до этого на русский язык переводились лишь отдельные ее работы. Произведения Аспазии на русском языке прочтет переводчик Олга Петерсоне, на латышском стихи прозвучат  в исполнении Иевы Парши.

Заведующая Домом Аспазии Ария Ванага расскажет о вкладе Аспазии и Яна Райниса в культуру Латвии, а специалисты Псковской областной научной библиотеки поделятся подробностями пребывании Аспазии и Яна Райниса в Пскове. Солистка Иева Парша и концертмейстер Херта Хансене исполнят песни латышских композиторов на слова Аспазии и Райниса.

Литературно-музыкальная встреча организована консульством Латвийской Республики в Пскове, Художественно-историческим обществом Юрмалы, латвийским Дом Аспазии и Псковской областной универсальной научной библиотекой.

На уходящей неделе три латвийских муниципалитета подписали соглашения об укреплении дружественных связей и развитии экономического и культурного сотрудничества с районами Псковской области.

По теме

Три латвийских района будут сотрудничать с Псковской областью
Псковский губернатор почтил память защитников Луцавсалы и освободителей Риги
Российский сенатор напомнил, что лежит в основе отношений с Латвией
Теги:
Ян Райнис, Аспазия, Псков, Художественная литература
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Слева направо: Арсен Аваков, Эка Згуладзе, президент Петр Порошенко и  Михаил Саакашвили  в Одессе, архивное фото

    Отчего у Литвы есть повод задумать о дружбе с такими "демократическими" странами, как Украина, Грузия и Молдавия?

  • Президент Игорь Додон

    Референдум по отставке мэра Кишинева – это шанс, чтобы положить конец хаосу в столице, считает президент Молдовы Игорь Додон.

  • Тотальный диктант в Таллинне

    Столица Эстонии – единственный не российский город – лидирует в голосовании за право стать столицей Тотального диктанта.

  • Президент Ильхам Алиев принял заместителя премьер-министра Узбекистана

    Общая история, культурные и религиозные факторы, являются опорой братских отношений Азербайджана и Узбекистана, заявил президент Алиев.

  • Армянские военнослужащие на боевых позициях

    Парламент Армении продлил действие закона, освобождающего от ответственности граждан, не прошедших воинскую службу и вернувшихся в страну после 27 лет.

  • Художник-визажист Марк Кульер

    Британский гример, обладатель премии "Оскар" Марк Кульер приглашен для съемок очередного фильма киноэпопеи "Путь лидера" о Нурсултане Назарбаеве.