РИГА, 4 апр — Sputnik, Евгений Лешковский. Шестнадцатого апреля в Риге в театре "Дайлес" состоится спектакль "Супруги Каренины", где главные роли у Людмилы Чурсиной и Евгения Князева.
Впервые спектакль "Супруги Каренины" был поставлен в 1994 году прославленной Розой Абрамовной Сиротой. А автором постановки, премьера которой будет представлена рижанам сейчас, стал режиссер Павел Тихомиров.
"Супруги Каренины" — совершенно неожиданная трактовка культового романа Льва Толстого "Анна Каренина". И этот спектакль, кажется, ну совершенно не по тому роману. Он о супругах Карениных "из книги", но — таких, какими бы они были, если бы… Вот об этом Людмила Чурсина и рассказала корреспонденту Sputnik перед приездом в Ригу.
Анна Каренина, на самом деле, осталась жива
— А вот, если бы Анна Каренина не погибла под поездом?— говорит Людмила Чурсина. — Нет, представляете себе это? Когда я только начинала работать над спектаклем, вначале не представляла себе реакцию зрителя: ведь тот, по идее и по логике вещей, придет в театр, чтобы увидеть новую постановку по бессмертному произведению Льва Николаевича. А здесь — вот вам!
Вот расскажите мне, как бы вы восприняли спектакль, если бы думали, что он "по той самой книге", а вдруг оказалось бы, что в нем Анна Каренина не бросилась под поезд, вернее, если бы ее спасли станционные служители и отвезли бы в больницу? Потом Анна Каренина — живая и здоровая — помирилась бы со своим супругом. И тот, хоть и не сразу, но простил бы ее измену.
А потом проходит очень много лет и супруги хотят понять, что в их жизни пошло не так. И этот разговор совсем не с таким толстовским пафосом и высокими словами, которые в книге звучат из уст Каренина. А его жена оказывается намного ближе к простой жизни — к той, какая у зрителя в зале. Вся из себя такая Анна Каренина вдруг, на самом деле, очень близка многим женщинам в зале.
— И спектакль сразу пошел на ура?
— Сразу! Я, признаюсь, совершенно этого не ожидала. Хотя в 1990-е, кажется, возможно было все. Но, тем не менее, тогда еще театр не знал столь смелых экспериментов, какие позволяют теперь режиссеры. Словом, и простые зрители, и серьезные критики спектакль высоко оценили. И сегодня — уже спустя столько лет — спектакль, как и прежде, собирает полные залы. В этом, разумеется, огромная заслуга режиссера Павла Тихомирова.
Театр не должен шокировать
— Когда актер работает над ролью, он, как правило, представляет, для кого спектакль. Для кого "Супруги Каренины"?
— Много раз об этом говорила: спектакль, наверное, очень смелый для нынешнего времени, ведь в нем нет спецэффектов, инсталляций и перформансов. Нет ничего, что эпатирует и заставляет вздрагивать, а зритель просто смотрит и как раз не вздрагивает от очередной "оригинальной находки режиссера". Этот спектакль в классическом жанре — ровный, чем он и подкупает многих зрителей, уставших подскакивать в зале на очередной премьере очередного "оригинального автора".
Ответьте, почему многие люди с таким удовольствием смотрят старые советские фильмы? Да, кто-то их просто любит, как говорится, по старой памяти, поскольку они "из нашей молодости", а для кого-то они — это отдушина после всех кошмаров современного голливудского кинематографа. Не заметили, что теперь даже в кино многие российские режиссеры стараются снимать так, как это "было бы тогда", в советские годы? Зритель этого хочет.
Долгая дорога в Латвии
— Вас именно в Латвии многие помнят по роли в знаменитом многосерийном фильме Рижской киностудии "Долгая дорога в дюнах".
— Ох, сколько уж лет-то прошло! И когда я общаюсь с журналистами из Латвии, разговор всегда заходит об этом фильме.
Детство я довольно смутно помню. Но все же иногда промелькнут перед глазами кадры из прошлого: убирала сено у деда на латгальском хуторе. Но думаю, что все мои латгальские родственники теперь уже покинули этот мир. Вообще я родилась не в Латвии, а в деревне Груздово — по дороге в эвакуацию из Великих Лук в Сталинабад (теперь — Душанбе). Мама тогда была одна, поскольку отец, кстати, украинец по национальности, ушел на фронт.
Так вот — если о Латвии и Риге. Я в ваш город приезжала когда-то на свои самые первые гастроли с театром Вахтангова. И Юрмалу вашу очень люблю. В Юрмалу — прямо в сосновый лес — я ездила к родителям своего второго мужа Владимира Залитиса. С Раймондом Паулсом дружу. Он когда-то нас в Ригу приглашал со спектаклем "Императрица". Всегда с теплыми чувствами вспоминаю то время.
Каждое выступление в Латвии — это для меня особенные переживания. Уверена, будут они и теперь, — говорит Людмила Алексеевна.
