01:04 23 Февраля 2018
Рига-10°C
Прямой эфир
Андрей Карнеев
фото из личного архива

Карнеев: эстонцы не специально подарили часы смерти китайскому послу

Радио Sputnik Латвия
Получить короткую ссылку
902

Эстонские дипломаты подарили китайскому послу часы смерти не специально, а по незнанию культуры и языка Китая, считает историк Андрей Карнеев

Министерство культуры Эстонии вручило покидающему должность послу КНР Цюй Чжэ часы, дарение которых в китайской культуре предвещает смерть получателю, сообщает Sputnik Эстония.

"Дело в том, что в китайском языке сочетание "подарить настенные часы" звучит почти как "проводить в последний путь", — пояснил в интервью радио Sputnik заместитель директора Института Стран Азии и Африки МГУ, кандидат исторических наук Андрей Карнеев.

Он отметил, что эстонцы вряд ли хотели обидеть китайского посла и допустили ошибку по незнанию, так как не все дипломаты обязаны быть специалистами по культуре Китая.

"Такие казусы периодически происходят, и не думаю, что китайская сторона будет раздувать из этого какую-то историю", — отметил Карнеев.

По теме

Вайра и часы: история в подарках
К столетию Латвии отреставрируют часы Laima
"Наивные путешественники" завели часы
Теги:
подарки, МГУ, Министерство культуры Эстонии, Андрей Карнеев, Цюй Чжэ, Китай, Эстония, Национальная культура, Дипломатия
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Флаги Литвы и Украины, архивное фото

    Председатель Верховной рады Украины Андрей Парубий назвал Литву главным союзником в борьбе с "российской агрессией".

  • Заседание экспертов рабочей группы по вопросам транспорта и дорожной инфраструктуры

    Представители Кишинева и Тирасполя провели встречу в рамках заседания рабочей группы по вопросам транспорта: что обсуждали стороны?

  • Керсти Кальюлайд

    Президент Эстонии Керсти Кальюлайд и главы других стран Балтии 3 апреля встретятся с президентом США Дональдом Трампом – темы беседы уже известны.

  • Молоко

    Россельхознадзор c 26 февраля вводит запрет на поставки в Россию молока и ряда молочной продукции белорусского производства – в чем причина?

  • Библиотека

    Тбилисские библиотекари выступают против планов мэрии упразднить книгохранилища, находящиеся в плачевном состоянии, и сократить персонал.

  • Между фондом Горная Абхазия и Русским географическим обществом подписано соглашение о сотрудничестве

    Между фондом "Горная Абхазия" и Русским географическим обществом подписано соглашение о сотрудничестве и уже запланирован ряд экспедиций.

  • Состоялась церемония  установки первых пограничных знаков на азербайджано-российской границе в четверг на территории села Зухул в Гусарском районе

    Скоро государственную границу Азербайджана с Россией будет видно всем: когда завершится работа по ее демаркации?

  • Сейсмографы

    На территории Армении с 15 по 21 февраля было зарегистрировано шесть землетрясений магнитудой от 0,5 до 2,5.

  • Уголь

    ЕАБР и "Богатырь Комир" подписали кредитный договор на финансирование программы модернизации добычи угля на разрезе "Богатырь" – каковы условия?

  • Мужчина с заграничным паспортом гражданина Кыргызской Республики в руках. архивное фото

    Новость о втором – казахстанском – гражданстве кыргызского депутата подняла вопрос о том, кто виноват, и кто должен проверять наличие двойного гражданства.

  • Врач в больнице, архивное фото

    В Таджикистане продолжает расти число отравившихся ядовитой мукой: один ребенок скончался, в больницах находятся 16 детей и 38 взрослых.

  • Журналисты на пресс-конференции

    Информационные службы госорганов Узбекистана теперь обязаны минимум один раз в месяц проводить встречи с представителями местных и зарубежных СМИ.

  • Дмитрий Медоев принял группу альпинистов-лыжников из Каталонии и Андорры

    Группа альпинистов-лыжников из Каталонии и Андорры, представители клуба Himalaiaski, совершили ряд высокогорных восхождений в Южной Осетии.

  • Флаги Литвы и Украины, архивное фото

    Председатель Верховной рады Украины Андрей Парубий назвал Литву главным союзником в борьбе с "российской агрессией".

  • Заседание экспертов рабочей группы по вопросам транспорта и дорожной инфраструктуры

    Представители Кишинева и Тирасполя провели встречу в рамках заседания рабочей группы по вопросам транспорта: что обсуждали стороны?