21:05 21 Июня 2018
Прямой эфир
  • USD1.1538
  • RUB73.5577
Андрей Карнеев
фото из личного архива

Карнеев: эстонцы не специально подарили часы смерти китайскому послу

Радио Sputnik Латвия
Получить короткую ссылку
904

Эстонские дипломаты подарили китайскому послу часы смерти не специально, а по незнанию культуры и языка Китая, считает историк Андрей Карнеев

Министерство культуры Эстонии вручило покидающему должность послу КНР Цюй Чжэ часы, дарение которых в китайской культуре предвещает смерть получателю, сообщает Sputnik Эстония.

"Дело в том, что в китайском языке сочетание "подарить настенные часы" звучит почти как "проводить в последний путь", — пояснил в интервью радио Sputnik заместитель директора Института Стран Азии и Африки МГУ, кандидат исторических наук Андрей Карнеев.

Он отметил, что эстонцы вряд ли хотели обидеть китайского посла и допустили ошибку по незнанию, так как не все дипломаты обязаны быть специалистами по культуре Китая.

"Такие казусы периодически происходят, и не думаю, что китайская сторона будет раздувать из этого какую-то историю", — отметил Карнеев.

По теме

Вайра и часы: история в подарках
К столетию Латвии отреставрируют часы Laima
"Наивные путешественники" завели часы
Теги:
подарки, МГУ, Министерство культуры Эстонии, Андрей Карнеев, Цюй Чжэ, Китай, Эстония, Национальная культура, Дипломатия
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Футбол. ЧМ-2018. Матч Дания - Австралия

    Глава МИД Литвы в интервью украинскому телеканалу признал отсутствие эффекта от бойкота чемпионата мира по футболу в России.

  • Свеча памяти.

    В память о 77-ой годовщине начала Великой Отечественной войны в Приднестровье проведут акцию "Свеча памяти".

  • Девушка с паспортом гражданина Эстонской Республики

    Эстонское правительство отказалось поддержать проект поправок, которые бы разрешали жителям страны иметь двойное гражданство.

  • Внук павшего в боях под Гродно солдата из Сибири Игорь Буланцев

    Чтобы проводить в последний путь погибшего в первые дни войны бойца Красной армии сибиряка Павла Рябинина, в Гродно приехал его внук из Мурманска.

  • Черная змея

    В четырех районах грузинской столицы можно наткнуться на ядовитых змей, предупреждают специалисты.

  • Смотр техники и снаряжения МЧС Абхазии на площади Свободы

    В месте, где 20 июня утонули двое студентов из Сухума, трагедия происходит не в первый раз, заявили в МЧС Абхазии.

  • Лидер в Южной Осетии

    Российские саперы нашли в Южной Осетии 200 неразорвавшихся снарядов – работы по разминированию территории республики продолжаются.

  • Футбол. ЧМ-2018. Матч Дания - Австралия

    Глава МИД Литвы в интервью украинскому телеканалу признал отсутствие эффекта от бойкота чемпионата мира по футболу в России.

  • Свеча памяти.

    В память о 77-ой годовщине начала Великой Отечественной войны в Приднестровье проведут акцию "Свеча памяти".